Dodging = lighting, burning = darkening. There are a lot of different ways to do this in Photoshop, but here is one. And it doesn’t have to be on people. You can selectively lighten or darken any type of photo. You can also do it easily in Camera RAW with the adjustment brush.
(Might want to turn your volume down for the loud music in the beginning)